首页英语词典collectcollect同义词辨析

collect

英 [kə'lekt] 美[kə'lɛkt]
  • vt. 收集;募捐
  • vi. 收集;聚集;募捐
  • adv. 由收件人付款地
  • adj. 由收件人付款的
  • n. (Collect)人名;(英)科莱克特

同义词辨析


accumulate, amass, collect, gather, heap, pile

这些动词均含"积聚,聚集,积累"之意。

accumulate:几乎可用于指任何事物量的增加,侧重连续不断地,一点一滴地聚积。

amass:着重大量地积聚,尤指对如金钱、珠宝等有价值东西的大量积聚。

collect:普通用词,多用于指物,侧重指有区别地作选择或有安排有计划地把零散物集中起来。

gather:普通用词,指人或物或抽象事物都可用。侧重于围绕一个中心的集合、聚集。

heap:主要指把沙、石、煤、草等堆高,不强调整齐。

pile:着重指比较整齐地把东西堆积在一起。

gather, collect, assemble

这组动词均可表示"集中,归拢"之意。

gather: 换用,但多强调按照一定目的或计划进行有选择的收集。

assemble与collect相比更为突出聚集或收集的目的。