首页成语词典张冠李戴张冠李戴的意思

zhāngguānlǐdài

张冠李戴

意思解释

基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明田艺蘅《留青日札张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）

基础信息

拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤㄍㄨㄢㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

繁体張冠李戴

正音“冠”，不能读作“guàn”。

感情张冠李戴是贬义词。

用法联合式；作谓语、状语；含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）

字义分解

zhāng张 guān guàn冠 lǐ李 dài戴

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由知识星宿-汉语知识在线查询专业必备工具提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
辙鲋之急	辙鲋：陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
一轨同风	车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。
横眉冷对千夫指	比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
体恤入微	同“体贴入微”。
不辱使命	辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。
野心勃勃	野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。
外圆内方	形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。
鬼烂神焦	形容火灾惨烈，众多的人被烧死。
头面人物	指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。
流离颠沛	由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。
衣锦还乡	衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。
气象万千	气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
连珠炮	连续的火炮。比喻说话很快。
鬼头鬼脑	形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。
有目共睹	睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
茕茕孑立	孤独无依的样子。
生拉硬扯	形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。
便还就孤	就撤回到我这里.。
举直错枉	举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
东施效颦	美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。
读书种子	指在文化上能承先启后的读书人。
古往今来	从古代到现在。泛指很长一段时间。
离奇古怪	十分奇特少见
粉墨登场	粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。
平地一声雷	比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
牛骥同槽	见“牛骥同皁”。
汗马功劳	汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
败德辱行	败坏道德和操守。