首页成语词典束手待毙束手待毙的意思

shùshǒudàibì

束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。

出处《宋史礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”

例子(1)敌军压境，我们要设法突围，不可束手待毙。
(2)与其束手待毙，不如拼死一搏，也许还能闯出一条生路。

基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”，不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式；作谓语；含贬义。

辨形“待”，不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”；即消极地等死；语气比“束手就擒”重；而“束手就擒”；偏重在“就擒”；即让人轻易捉住；多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés

字义分解

shù束 shǒu手 dài dāi待 bì毙

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由知识星宿-汉语知识在线查询专业必备工具提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
上气不接下气	形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
鹰击长空	谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
失败是成功之母	母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
形影相顾	形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。
首身分离	首：头。头和身体分开了。指被砍头。
有约在先	已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
如臂使指	好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
遗形藏志	超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。
群龙无首	首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。
三长两短	比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。
咄咄逼人	①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。
雄心壮志	伟大的理想；宏伟的志愿。
安眉带眼	长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。
昂藏七尺	指轩昂伟岸的男子汉。
有目共睹	睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
铁树开花	比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。
国泰民安	泰：太平。国家太平；人民生活安定。
龙争虎斗	龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
面有难色	脸上露出为难的神色。
打情卖笑	打情骂俏，指男女调情。
爱则加诸膝，恶则坠诸渊	加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。
聪明反被聪明误	自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
立地书橱	比喻人读书多，学识文博。
故态复萌	老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
一刹那	刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
霜露之悲	对父母先祖的悲思。
欢聚一堂	欢乐地聚集在一起。