首页成语词典忍气吞声忍气吞声的意思
rěntūnshēng

忍气吞声



忍气吞声

意思解释

基本解释忍:忍耐。吞声:有话不敢说。形容受了气而强自忍下;不能说出来。

出处元 关汉卿《鲁斋郎》:“你不如休和他争,忍气吞声罢!”

例子她姐姐从小就给财主家做童养媳,忍气吞声地生活了半辈子。


基础信息

拼音rěn qì tūn shēng

注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ

繁体忍氣吞聲

正音“声”,不能读作“sēng”。

感情忍气吞声是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“声”,不能写作“生”。

辨析忍气吞声和“饮泣吞声”;都表示不说什么话;勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”;强调人忍受冤屈;多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”;指内心痛苦;不敢表达;多用于书面语。

歇后语打了牙肚里咽;自己碰钉子;哑巴打哈欠;捏着鼻子吃葱

谜语捏着鼻子吹螺号

近义词忍辱负重、委曲求全

反义词忍无可忍

英语hold back one's anger and say nothing

俄语подавлять гнев и сдерживать голос

日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている

德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken(seinen Groll unterdrücken)

法语dévorer un affront sans dire mot(ravaler des couleuvres)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 忍气吞声的意思解释、忍气吞声是什么意思由知识星宿-汉语知识在线查询专业必备工具提供。

相关成语


成语 解释
错综变化 错综:交错综合。形容头绪纷繁,变化多端。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
白首之心 老年时的壮志。
黑天半夜 指深更半夜。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。