恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 闳意妙指(意思解释)
- 卬首信眉(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 犬马恋主(意思解释)
- 见多识广(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 促膝谈心(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 他山之石(意思解释)
- 经国之才(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
- 满天飞(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由知识星宿-汉语知识在线查询专业必备工具提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 疑邻盗斧 | 疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 敷衍了事 | 敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |