首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思

báshānshèshuǐ

跋山涉水

意思解释

基本解释跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋吴曾《能改斋漫录事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）

基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”，不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。

辨形“跋”，不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え，川を渡る

字义分解

bá跋 shān山 shè涉 shuǐ水

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由知识星宿-汉语知识在线查询专业必备工具提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
春风化雨	化雨：适时的雨。像用和暖的春风吹拂人；似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
失魂丧胆	形容极度恐慌。
干干脆脆	痛痛快快，干净利索。
死要面子	指特别爱惜自己的颜面。
走马观花	骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。
回光反照	指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
柳暗花明又一村	原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。
心里有鬼	指心里暗藏不可告人的目的或计划。
栋梁之材	可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
谦受益，满招损	谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。
仁义道德	泛指旧时鼓吹的道德规范。
丑媳妇免不得见公姑	公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
困而不学	困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。
吃不了兜着走	比喻不能承受或担当。
望而生畏	看着就害怕。生畏：害怕。
表里如一	表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
己溺己饥	亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
徇私舞弊	为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。
黄雀衔环	黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
风急浪高	形容风浪很大。
茕茕孑立	孤独无依的样子。
死对头	指难以和解的仇敌。
雷霆万钧	雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。
家无儋石	十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
羊质虎皮	质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情	徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
念兹在兹	念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。
胆大心小	形容办事果断，考虑周密。