爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 知之为知之，不知为不知(意思解释)
- 干净利落(意思解释)
- 书通二酉(意思解释)
- 轻而易举(意思解释)
- 俯拾即是(意思解释)
- 草菅人命(意思解释)
- 学而时习之(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 驰魂宕魄(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 一如既往(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由知识星宿-汉语知识在线查询专业必备工具提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 颐指气使 | 颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 反求诸己 | 诸；之于的合音；反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声；非常寂静。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 知其不可而为之 | 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。 |
| 满天飞 | 形容到处都是。亦作“满空飞”。 |
| 解甲归田 | 解：脱下；甲：铠甲。脱掉军装；回家种地。 |
| 置之度外 | 放在考虑之外（置：放；度：打算；计较）。形容不放在心上。 |
| 专心致志 | 心里很专一；注意力集中。致：极尽；志：心意；志趣。 |
| 难割难分 | 形容关系密切，感情融洽，难以取舍。 |